Простыми словами

Коин (coin) — это «родная» валюта своего собственного блокчейна, например биткоин для блокчейна биткоина или эфир для блокчейна эфириума. Токен (token) — актив без собственного блокчейна, созданный и работающий поверх чужого, обычно с помощью смарт-контрактов.

Аналогия из жизни

Коин — это как национальная валюта своей страны, которую печатает сама эта страна. Токен — как купоны или бонусные баллы конкретного магазина: они существуют и имеют ценность, но работают внутри чужой, уже существующей инфраструктуры, а не создают свою.

Пример

USDT (Tether) — токен, не имеющий своего блокчейна, а выпущенный сразу на нескольких чужих блокчейнах, включая эфириум. А сам эфир (ETH) — коин собственного блокчейна эфириума.

Что важно знать

• Большинство новых криптопроектов сегодня выпускают именно токены — создать свой отдельный блокчейн намного сложнее и дороже.
• Токены полностью зависят от надёжности того блокчейна, на котором они выпущены.
• В повседневной речи слова «токен» и «коин» часто используют как синонимы, хотя формально это разные вещи.

Не путать с

Не путайте это разделение с делением на биткоин/альткоины — это два независимых способа классификации.